언어는 사회 환경을 적절히 반영하면서 생성, 진화, 소멸의 단계를 거친다. 그러므로 언어가 생명력을 가지기 위해서는 주어진 환경과 조화를 이루어야 한다. 과거에는 “처가와 변소는 멀수록 좋다” 는 말처럼 처가를 가까이하지 않으려는 풍조가 있었고, 혈연관계만 중시하다 보니 처가가족은 남과 다름이 없다고 보았다. 오늘날은 핵가족화및 여성의 지위향상 등으로 오히려 친가보다 처가에 더 자주 가고 또 더 가깝게 여기는 등 가족의 개념이 변화하는 과도기에 있다.
과거에 지나치게 구속되어 시대변화에 둔감해서는 안 되겠으나, 그렇다고 예법을 완전히 무시하고 줏대 없이 너무 겸양하거나, 불필요한 존댓말로 빈축을 사지 않도록 하자. 사람의 품격은 그사람이 구사하는 언어에서부터 시작된다.